夏天的太阳
——晋国大夫赵盾
鲁文公六年，春，晋国在夷搞军事演习，撤销两军，只保留中军。任命狐射姑为中军主帅，赵盾作狐射姑的副将。阳处父从温回来，把演习地改在董，中军主帅由赵盾当任。阳子原是赵衰的部属，所以偏向赵氏，并且说赵盾才能超过狐射姑。说：“任用贤能，有利于国。”因此，把赵盾的位置摆在狐射姑的前面。赵宣子从此开始执掌国政。赵盾一上任便开始对晋国政治上存在的问题进行大刀阔斧的整治，强化国君的政治权力，提高政府效能，他制定出新的办事规则，纠正法与罚的错误，明定刑事审判程序，加大追捕逃犯力度，推行交易凭据，治理不良风气，整顿官场纪律，配备固定的职官，举荐选用贤才。各项规章制度出来后，交给太傅阳子与太师贾佗，由他们负责在全国实施，作为晋国不变的行为规则。
八月乙亥，晋襄公死。灵公年少，晋国的贵族认为晋历史上由于君位继承而发生的悲剧太多，打算立年长的公子为君。赵盾说：“立公子雍。他既乐于为善又年长，先君文公喜欢他。而且与秦国关系亲近，——秦国是我晋国的老相好。立善良的人为君政权稳固，事奉年长的人，人心顺；立先君所爱的人是对先君的孝，结交旧好能得到可靠的安全保障。正因为晋国多难，所以想立年长的为君。有这四个方面的好处，以往悲剧就不会发生了。”贾季说：“不如立公子乐。辰赢得到怀公、文公（1）二位君主的宠爱，立她的儿子，晋国人都不会反对。”赵孟（盾）说：“辰赢地位低，位次排在第九，她的儿子哪来的威望？而且一个女人得到二个男人喜爱，说明她不守妇道。作为先君的儿子，公子乐不出居大国，却跑到小国去避难，说明他有个人偏好。母亲淫乱，儿子有辟好，没有威望。陈国既是小国，又远离晋国，得不到诸侯国的援助，他用什么来安定晋国呢？公子雍的母亲杜祁因为襄公的原故，让偪姞（2）位居自己之上；又因为文公在狄的原故，让季隗位居自己之上（3），所以她位列第四，先君因而爱她的儿子。公子雍在秦国做官，爵位是亚卿。秦是大国而且离晋国近，晋国有事足以救援。母亲有德行，儿子得到先君的宠爱，足以威临国民。立他，不是可行吗？”于是晋国派先蔑、士会去秦国迎接公子雍。贾季也派人到陈国召回公子乐。赵盾派人在郫邵把公子乐杀了。贾季怨恨阳子夺走了自己的军权降低了自己的职位，贾季知道阳子在晋国没有心腹可用的人，于是在九月，贾季指使续鞠居杀死阳处父。狐射姑逃往狄国。《春秋》写道：“晋杀其大夫。”《左传》说是“侵官”。意思是说晋国大夫阳处父越权剥夺贾季的中军统帅权，让赵孟作中军主帅，贾季擅自杀死阳处父。
冬季十月份，晋国安葬襄公。十一月丙寅，晋国依法处决了续鞠居。续鞠居死后谥为“简”，故《左传》称他为“续简伯”。续氏源出自狐氏，以其封地在续，故以续为氏。《左传》中狐射姑又称贾季，因狐射姑的先人封地在贾，故以贾为氏。
贾季作中军主帅时，在夷搞军事演习，侮辱臾骈。贾季逃往狄国，赵宣子派臾骈把贾季的妻子儿女全部安全地送往狄国，臾骈的部属想把贾氏一家人全部杀死，以泄往日被辱之愤。臾骈说：“要不得，我听说以前书籍中有类似的记载，说：‘敌惠敌怨，不在后嗣（4）。’这是“忠”对人们行为的要求。夫子（臾骈对赵盾的尊称）礼送贾季，我借送人的机会报以往的私仇，应该不行吧？凭着别人的宠信行事，不算勇敢；报了个人私怨，增加仇恨，不明智；以私害公，不忠诚。没有勇、智、忠这三种品格，我拿什么去为夫子效劳。”臾骈亲自率军保护，把贾季的全部亲属以及他所使用的器物财产送到狄国境内。
夏季，秦康公送公子雍回晋国，秦康公说：“文公入晋时由于没有足够的保卫力量，所以才会有吕甥与郤至等人作乱。”于是给公子雍派了很多卫兵。
襄公夫人穆赢天天抱着太子在朝堂里哭，说：“先君襄公有什么罪？他的嗣子又有什么罪？你们立君，抛弃嫡子，转而到外面找人，把太子往哪里摆？”穆赢从朝堂里出来，抱着太子到赵氏住地，在赵宣子面前使劲地叩头，说：“先君把这个孩子托付给你时，说：‘这孩子成才的话，我感谢你的恩赐；不成才，我就怨恨你。’现在君虽然死了，他的话还在耳边，你却舍弃这孩子，这是为什么？”宣子与众大夫都拿穆赢没办法，而且担心遭到迫害，于是放弃了立由先蔑迎回的公子雍为君的想法，改立太子夷皋为君，是为灵公。出兵阻挡秦军。让箕郑留守国都，赵盾为统帅中军，先克为副将；荀林父为上军副将，先蔑为下军主帅，先都为副将。步招为赵盾驾战车，戎津作车右。晋军到达堇（jǐn）阴，赵宣子说：“我们如果接受秦国送的公子雍，那么秦国来人就是我晋国的客人；我们不接受，他们就是敌寇。既然不接受了，又让他们迟留晋国，他们就会心生怀疑。先下手的人能震慑对方的心，这是打仗的好主意；驱逐敌寇就如同追捕逃犯，这是打仗的好做法。”于是晋赵宣子训练士兵，磨砺武器，喂饱战马，在床上吃饭，隐蔽踪迹，夜间行军。
戊子，在令狐打败秦军，追击到刳（kū）首。
乙丑，先蔑逃到秦国，士会跟着他。先蔑到秦国去迎接公子雍时，荀林父劝他不要去，荀林父说：“夫人、太子还在，到外面找人回来当国君，这种做法肯定得不通。你托病推辞，怎么样？不然，将给自己招来灾难。派一个普通大夫去秦国就可以了，何必你亲自去呢？在一起做官的人称作寮，我曾与你同僚，怎么敢不为你尽心呢？”先蔑不听。荀林父给先蔑吟咏《板》的第三段（5），先蔑还是不听。到了逃亡时，荀伯安排人把先蔑的家属及财物全部送到秦国。荀林父说：“因为我们是同僚，所以才这样做。”士会（士季）在秦国三年，不曾去探望士伯（先蔑），士会的人对士会说，“你能跟着人家一起来秦国，来了秦国却不愿与人家相见，当初何必跟着人家来呢？”士季说：“我与他犯的是同一个罪。并不是我认为他的行为正义才跟着他。我找什么由头去看他？”及到他从秦国回到晋国，一直没有相见。
潞子国的相国酆舒问贾季：“赵衰、赵盾父子谁强一些？”贾季回答说：“赵衰是冬天的太阳。赵盾是夏天的太阳。”人们爱冬天太阳的温暖，畏夏天太阳的刚烈。
注：
（1）辰赢：秦穆的妹妹，先嫁给公子圉，公子圉回晋做国君，称怀公，辰赢称怀赢。怀公回国，怀赢不愿跟随，公子重耳逃难到秦国，秦穆公把怀赢嫁给重耳，重耳回国为君，称文赢，生公子乐。文公死后，改称辰赢。
（2）杜祁：公子雍的母亲。偪姞：晋襄公的母亲。
（3）季隗：重耳（晋文公）逃难到狄国，狄君把廧（qiáng）咎如的女季隗嫁给重耳，称季隗。
（4）“敌惠敌怨，不在后嗣。”意思是说对别人有恩，不要指望他的后人报答，怨恨别人，不要在他的后人身上报复。
（5）《诗·大雅·生民》的第三章是：“我虽异事，及尔同僚。我即尔谋，听我嚣嚣。我言维服，勿以为笑。先民有言，询于刍荛。”
坐久落花多